AWARDS ANNOUNCEMENT!
และผู้ได้รับรางวัล ได้แก่...
คำแถลงจากคณะกรรมการ :
"ภาพยนตร์สารคดีเรื่องนี้ถ่ายทอดเรื่องราวได้อย่างลุ่มลึกผ่านสัญลักษณ์ต่าง ๆ และนำพาให้ผู้ชมได้สำรวจและไตร่ตรองถึงชีวิตของมนุษย์ผ่านสายตาของภาพยนตร์ รวมถึงตั้งคำถามกับความขัดแย้งของการพลัดถิ่นกับการหยั่งราก และการระเหเร่ร่อนกับการหวนกลับบ้าน พร้อมชวนให้เราได้ครุ่นคิดถึงความปรารถนาอันลึกซึ้งของมนุษย์ที่ต้องการหาที่ทางและความมั่นคงสักแห่งในโลกใบนี้ที่เปี่ยมไปด้วยความไม่แน่นอน ภาพยนตร์เรื่องนี้เปรียบได้ดังแสงสว่างอันอ่อนโยนที่นำทางให้เราได้ค้นหาความหมายของการดำรงอยู่ภายในโลกปัจจุบันผ่านภาษาสัญลักษณ์อันงดงามแต่ต้นจนจบ”

คำแถลงจากคณะกรรมการ :
“หนังเรื่องนี้ชวนสำรวจเรื่องราวของหญิงพลัดถิ่น พร้อมกันกับภาพมายาคติของการเป็นเมียฝรั่ง การถูกตัดสินว่าใช้เงินสามีเพื่อนกินอยู่ ไปจนถึงการทอดทิ้งครอบครัวและบ้านเกิดเมืองนอนได้อย่างมีหัวใจและปราศจากการตัดสิน เท่ากันกับที่มันบอกเล่าแง่มุมความโดดเดี่ยว อ้างว้างของผู้สูงวัยโดยปราศจากถ้อยคำใด จึงฉายภาพการดิ้นรนต่อสู้ของผู้หญิง-ทั้งในวัยทำงานและในวัยชรา- ในตำแหน่งแห่งหนอื่นซึ่งไม่ใช่บ้านเกิดพวกเธอเอง”



คำแถลงจากคณะกรรมการ :
“ภาพยนตร์ชิ้นนี้นำเสนอภาพซ้อนทับทางประวัติศาสตร์ระหว่างไทยและฝรั่งเศสที่เชื้อชวนผู้ชมให้เข้าไปสัมผัสความเจ็บปวดของผู้คนในประวัติศาสตร์และเหตุการณ์ทางการเมืองไทยร่วมสมัยผ่านผู้ลี้ภัยทางการเมืองชาวไทยในฝรั่งเศสที่รัฐไทยไม่ต้องการให้ถูกพูดถึง ภาพยนตร์ชิ้นนี้นำพาเราให้เห็นอดีต ความหวัง ความฝันของผู้ลี้ภัยทางการเมืองผ่านกระบวนการสร้างสรรค์ภาพยนตร์สารคดีเชิงทดลองที่ท้าทายการตีความและขยายประสบการณ์ความเป็นไปได้ใหม่ๆทางสุนทรียะในการชมภาพยนตร์”


