The Songs of Rice
Home / Director Uruphong RAKSASAD Country Thailand Year 2014 Runtime 75 min Jury Program: Uruphong RAKSASAD The Songs of Riceเพลงของข้าว Synopsis ภาพบันทึกมุมมองแห่งวิถีของข้าวที่มีต่อวิถีของผู้คนในพื้นที่ต่าง ๆ ของประเทศไทย โดยการเรียงร้อยของภาพยนตร์สารคดีเรื่องนี้เปรียบประดุจท่วงทำนองของบทเพลงแห่งข้าว ที่ผู้คนแต่ละพื้นที่ช่วยกันประสานท่วงทำนอง แม้สำเนียงจะแตกต่างกัน แต่หัวใจของเสียงนั้นเป็นหนึ่งเดียวกัน ภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นภาคสุดท้ายของ “ไตรภาคเรื่องข้าว” ต่อจาก Stories from the North และ Agrarian Utopia This is a visual record of rice culture and its influences on people in different parts of […]
Agrarian Utopia
Home / Director Uruphong RAKSASAD Country Thailand Year 2009 Runtime 122 min Jury Program: Uruphong RAKSASAD Agrarian Utopiaสวรรค์บ้านนา Synopsis ชาวนาสองครอบครัวซึ่งถูกยึดที่นาได้ร่วมทำนาบนผืนดินเดียวกัน หวังว่าจะผ่านชีวิตหนึ่งปีของการทำนาไปดังเช่นที่เคยเป็นมา แต่ดูเหมือนว่า ไม่ว่าโลกจะพัฒนาไปเท่าใด เศรษฐกิจ การเมือง และสังคมของประเทศจะเปลี่ยนแปลงไปแค่ไหน พวกเขาก็ยังไม่อาจไขว่คว้าหนทางแห่งชีวิตที่ไร้ซึ่งความทุกข์ยากได้ เราจะฝันถึงโลกในอุดมคติได้อย่างไร ถ้าท้องของเรายังคงหิวอยู่ Facing seizure of their lands, two families find themselves farming together on the same field, hoping to make it through another rice-growing season as they always […]
A Moon for My Father
Home / Director Mania AKBARI, Douglas WHITE Country Germany–United Kingdom Year 2019 Runtime 73 min Jury Program: Mania AKBARI A Moon for My Father Synopsis มานีญา อักบารี ผู้สร้างภาพยนตร์และศิลปิน ร่วมงานกับดักลาส ไวท์ ประติมากรชาวอังกฤษ เพื่อสร้างบทสนทนาระหว่างภาพยนตร์กับประติมากรรม ผ่านความสัมพันธ์ทั้งในฐานะศิลปินและคู่ชีวิต หนังสำรวจร่างกาย ผิวหนัง ครอบครัว ความตาย น้ำ ความปรารถนา และกระบวนการทำลายกับการสร้างขึ้นใหม่ ขณะที่อักบารีเข้ารับการผ่าตัดหลายครั้งหลังร่างกายได้รับผลกระทบจากโรคมะเร็ง เธอเชื่อมโยงบาดแผลทางกายของตนเข้ากับประวัติศาสตร์การเมืองและความทรงจำร่วมของบ้านเกิด ร่างกายจึงกลายเป็นพื้นที่ซึ่งความเจ็บป่วย การเซ็นเซอร์ ความรุนแรง และประวัติศาสตร์มาบรรจบกัน ขณะเดียวกันก็ยังเป็นพื้นที่ของความเป็นไปได้ การเยียวยา และการกำเนิดชีวิตใหม่ Filmmaker and artist Mania Akbari collaborates […]
How Dare You Have Such a Rubbish Wish
Home / Director Mania AKBARI Country United Kingdom–Iran Year 2022 Runtime 72 min Jury Program: Mania AKBARI How Dare You Have Such a Rubbish Wish Synopsis มานีญา อักบารีหันกลับไปสำรวจภาพของผู้หญิงในภาพยนตร์ยอดนิยมอิหร่านก่อนการปฏิวัติปี 1979 ผ่านคลิปจากภาพยนตร์เกือบร้อยเรื่อง ตั้งแต่ยุคหนังเงียบไปจนถึงช่วงการปฏิวัติ ภาพของผู้หญิงที่เต้นรำ ตกหลุมรัก วิ่ง ดื่ม หรือปรากฏตัวอย่างเสรี ถูกมองผ่านสายตาของกล้องและโครงสร้างภาพยนตร์ที่กำหนดขึ้นโดยผู้ชาย แทนที่จะมองนักแสดงหญิงเหล่านั้นเพียงในฐานะเหยื่อ หนังพยายามทวงคืนพวกเธอในฐานะผู้มีบทบาทต่อการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรม พร้อมตั้งคำถามต่อเสรีภาพที่เต็มไปด้วยความขัดแย้ง ทั้งการปลดปล่อย การทำให้เป็นสินค้า การแสวงหาประโยชน์ และการกดทับ ภาพยนตร์ความเรียงส่วนบุคคลเรื่องนี้จึงเป็นทั้งการเผชิญหน้ากับ male gaze และการนำประวัติศาสตร์ของร่างกายผู้หญิงซึ่งเคยถูกควบคุมกลับมาพิจารณาใหม่ Drawing on close to a hundred excerpts […]
Three Ways of Returning
Home / Director Mania AKBARI, Xiaolu GUO, Andrea Luka ZIMMERMAN Country China–Germany–Iran–United Kingdom Year 2026 Runtime 81 min Jury Program: Mania AKBARI Three Ways of Returning Synopsis ผู้สร้างภาพยนตร์สามคนย้อนกลับไปเผชิญบ้านเกิด ความทรงจำ และอดีตซึ่งยังคงทิ้งร่องรอยไว้ในชีวิตปัจจุบัน เสี่ยวลู่ กัวะ เดินทางกลับหมู่บ้านชายทะเลในประเทศจีนที่เธอเติบโตมากับปู่ย่าตายาย และพบสถานที่ซึ่งถูกเปลี่ยนแปลงโดยเวลา การพัฒนา และอุตสาหกรรมทางทะเลระดับโลก อันเดรีย ลูกา ซิมเมอร์แมนกลับไปสำรวจจดหมายเหตุส่วนตัวและบันทึกจากวัยเด็กในเยอรมนี เพื่อเผชิญกับความรุนแรงระหว่างคนต่างรุ่นที่นำไปสู่การจากบ้าน ส่วนมานีญา อักบารีพาผู้ชมเข้าสู่พื้นที่ส่วนตัวของครอบครัวซึ่งต้องสร้างชีวิตใหม่หลังการพลัดถิ่น ทั้งสามเรื่องประกอบกันเป็นภาพยนตร์สามตอนที่สำรวจ “บ้าน” ในฐานะทั้งสถานที่ ความทรงจำ และสภาวะทางจิตใจ ตั้งคำถามว่าการกลับไปยังที่เดิมยังเป็นไปได้หรือไม่ และมนุษย์สร้างความรู้สึกเป็นส่วนหนึ่งขึ้นใหม่อย่างไรหลังจากการสูญเสียและการจากลา Three filmmakers return to places, memories […]
Alipato: The Very Brief Life of an Ember
Home / Director Khavn Country Philippines–Germany Year 2016 Runtime 88 min Jury Program: Khavn Alipato: The Very Brief Life of an Ember Synopsis ในปี 2025 แก๊งคอสต์กา ซึ่งประกอบด้วยเด็กข้างถนนวัยห้าถึงสิบห้าปี ออกปล้น ฆ่า และสร้างความหวาดกลัวไปทั่วมอนโดมะนิลา เมื่อแผนปล้นธนาคารกลางล้มเหลว บอส หัวหน้าแก๊ง ถูกจับและต้องโทษจำคุก ขณะที่เงินที่ขโมยมาหายสาบสูญไป เมื่อบอสได้รับอิสรภาพในปี 2053 เขากลับมาพบสมาชิกที่เหลือของแก๊งอีกครั้ง แต่ไม่นานพวกเขาก็เริ่มถูกฆ่าทีละคน สิ่งที่เริ่มต้นในฐานะภาพยนตร์อาชญากรรมพังก์จึงกลายเป็นปริศนาฆาตกรรมอันบ้าคลั่ง ผสมผสานอารมณ์ขันมืด ความรุนแรงแบบ grotesque แอนิเมชัน และภาพอนาคตอันเป็นฝันร้ายของฟิลิปปินส์ In 2025, the Kostka Gang (a group of street children […]
Balangiga: Howling Wilderness
Home / Director Khavn Country Philippines Year 2017 Runtime 120 min Jury Program: Khavn Balangiga: Howling Wilderness Synopsis บาลังกิกา ค.ศ. 1901 คูลัส เด็กชายวัยแปดขวบ หนีออกจากเมืองพร้อมกับปู่และควายของพวกเขา เพื่อหลบหนีคำสั่ง “Kill and Burn” ของนายพลจาค็อบ สมิธ ระหว่างทางเขาพบทารกคนหนึ่งร้องไห้อยู่ท่ามกลางศพ และตัดสินใจพาเด็กไปด้วย เมื่อสงครามพรากทั้งปู่ อาหาร และสัตว์คู่ใจไปจากเขา เด็กทั้งสองต้องดิ้นรนเอาชีวิตรอดท่ามกลางการยึดครองของสหรัฐอเมริกา ภาพยนตร์สงครามที่มองประวัติศาสตร์ผ่านสายตาของเด็กเรื่องนี้ผสมผสานความโหดร้าย ความอ่อนโยน และจินตนาการเหนือจริง เปลี่ยนโศกนาฏกรรมอาณานิคมซึ่งเกือบถูกลืมให้กลายเป็นทั้งหลักฐานของสงครามและคำวิงวอนเพื่อสันติภาพ Balangiga, 1901. Eight-year-old Kulas flees his town with his grandfather and their carabao to escape […]
Rizal’s Makamisa: Phantasm of Revenge
Home / Director Khavn Country Philippines–Germany Year 2024 Runtime 73 min Jury Program: Khavn Rizal’s Makamisa: Phantasm of Revenge Synopsis ภาพยนตร์เงียบที่ได้แรงบันดาลใจจาก Makamisa นวนิยายเล่มที่สามซึ่งเขียนไม่จบของโฮเซ ริซัล นำเศษเสี้ยวของประวัติศาสตร์อาณานิคมฟิลิปปินส์มาสร้างเป็นภาพหลอนว่าด้วยการเปลี่ยนผ่านจากอำนาจสเปนไปสู่อเมริกา บุคคลสามคน (กวีซิมูน ริซัล บาทหลวงอากาตอน ดามาโซ และหญิงชาวอเมริกัน ซิซา แบร็กเคน) เดินอยู่ในโลกซึ่งความคลั่งไคล้ ศาสนา ความปรารถนา และการแก้แค้นหลอมรวมเข้าด้วยกัน ถ่ายทำด้วยฟิล์ม 35 มม. หมดอายุ ผ่านกระบวนการล้างฟิล์มด้วยมือ ก่อนนำมาลงสี ขูด และสร้างร่องรอยบนเนื้อฟิล์ม ภาพยนตร์รื้อฟื้นอดีตอาณานิคมขึ้นมาในรูปของฝันร้ายที่ทั้งแตกสลายและงดงาม พร้อมดนตรีโดย David Toop, Khavn และ The Kontra-Kino Orchestra. Inspired […]
Worship
Home / Director Uruphong RAKSASAD Country Thailand Year 2021 Runtime 100 min Jury Program: Uruphong RAKSASAD Worshipบูชา Synopsis ภาพยนตร์พาผู้ชมเดินทางข้ามภูมิประเทศและโลกทางจิตวิญญาณของไทย เพื่อสำรวจพลังของความเชื่อและพิธีกรรมที่หล่อหลอมวิถีชีวิตของผู้คน จากเหนือจรดใต้ ตะวันออกจรดตะวันตก ท่ามกลางควันธูป หนังเฝ้ามองทั้งพิธีกรรมทางพุทธ ความเชื่อเรื่องผีและวิญญาณ การทรงเจ้า การทำนาย พิธีแห่ที่ผู้ศรัทธาทรมานร่างกาย ตลอดจนพิธีให้พรอันหลากหลายของพระเกจิ ชาวนา ชาวบ้าน พระสงฆ์ ร่างทรง ผู้หากินอยู่ตามวัด และผู้ศรัทธาหลากหลายรูปแบบประกอบกันเป็นภาพของสังคมไทยที่เต็มไปด้วยศรัทธา พร้อมตั้งคำถามถึงเส้นแบ่งอันบางเบาระหว่างความเลื่อมใสกับความงมงาย และระหว่างการแสวงหาความหลุดพ้นกับความเสื่อมทราม Crisscrossing the geographical and spiritual latitudes of Thailand, Worship is a sensory immersion into the ritualised power of […]